Kitty Pouwels schrijft verhalen
en vertaalt boeken
– voornamelijk romans –
uit het Portugees en
uit het Engels.
Daarnaast vertaalt en corrigeert ze
zakelijke en wervende
teksten voor haar bedrijf CAPAtekst.
E-mail: post@capatekst.nl
Momenteel werk ik aan een reeks ongezellige verhalen. Enkele van deze verhalen zijn gepubliceerd in Hollands Maandblad.
Winnaar van Hollands Maandblad Aanmoedigingsbeurs 2014/2015.
In 1971 debuteerde Jane Gardam als romanschrijfster met A Long Way From Verona. De komende winter, bijna vijftig jaar later, werken Gerda Baardman en ik aan een Nederlandse vertaling.
Voor een overzicht van vertaalde boeken uit het Engels en het Portugees: